الجبهة الشعبية الثورية بالانجليزي

• people's revolutionary front (marxist−leninist−maoist)

• الجبهة    first line; forehe ...
• الجبهة الشعبية    n. popular front
• الشعبية    popularity

أمثلة

1. The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days.
   فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
2. EPRDF forces advanced on Addis Ababa in May 1991, and the Soviet Union did not intervene to save the government side.
   في مايو 1991، تقدمت قوات الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية في أديس أبابا والاتحاد السوفياتي لم تتدخل لإنقاذ الجانب الحكومي.
3. However, because Badme was in the province of Tigray, the region from which many of the members of the Ethiopian government originated (including Meles Zenawi, the former Ethiopian prime minister), the Ethiopian government came under political pressure from within the EPRDF as well as from the wider Ethiopian public to meet force with force.
   ومع ذلك، لأن بادمة تقع في مقاطعة تيغراي، المنطقة التي ولد فيها العديد من أعضاء الحكومة الإثيوبية (بما في ذلك رئيس الوزراء الاثيوبي السابق ملس زيناوي)، أصبحت الحكومة الإثيوبية تحت ضغوط سياسية من داخل الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية الإثيوبية لعدم التفريط فيها.